Das ZinKKo® Bildungsprojekt

Göçmenlerlen birlikte Göçmenler için

Alman okul sistemini kolayca anlamak için

 

Destekleyen:                   Zentrum für interkulturelle Kommunikation und Kompetenz e. V.                                                   Danışman: Emine Yigci/Iyamide Mahdi

Yardım ve bilgi:               Zentrum für interkulturelle Kommunikation und Kompetenz e. V.                                                    T: 04141 776149 (çarşamba ve perşembe  9:00 – 12:00 Uhr)                                                                Mail: zinkko@gmx.de

Konsept: Vielfalt nutzen – Bildungsqualität steigern“, „seçenekleri kullanın,eğitim kalitesini yükseltin“. (Kasım 2014`den haziran 2016´ya kadar) kendi kültüründen ve dilinden insanlara yardımcı olabilmek için 21 kadın ve 2 erkek, dokuz ay süren bir eğitim sonrası  „eğitim uzmanı“ sertifakasnı almıs ve size yardımcı olmaya hak kazanmıştır.

Stade´de bulunan eğitim kurumlarının desteğiyle, eğitim uzmanlarımız eylül 2016´dan itibaren kendi ana dillerinde yapacak oldukları toplantılarda sizi bilgilendirecek ve  almanyanın okul sisteminde çocuğuma nasıl yardımcı olabilirim sorusuna beraber cevap arayabileceksiniz. Eğitim uzmanlarımız aile ve eğitim kurulu arasında yapılacak olan konuşmalarda  size tercümanlık yapabilcek ve yardımcı olabilecektirler.

Eğitim uzmanları:  Eğitim uzmanlarımız almanya´da yaşamaya ayak uydurmuş,kendi kültürünü tanıyan kişilerdir. Eğitim sisteminde çocukları bulunan almancası yeterli olup kendi ana dillerinde tercümanlık yapabilen kişilerdir.

Ana Diller:  Arnavutca, Arapca, Ingilizce, Fransizca, Italyanca, Kürtce, Farsca, Lehce, Rusca, Sirbca-Hirvat, Somali, Ispanyolca, Tagalog, Tamashek, Türkçe

Konular:  Bilgilendirme toplantılarının yapılacağı günü, saatini, yerini ve içeriğini ZinKKo derneğinin ana sayfasından öğrenebilirsiniz.

Hedef kitle: (0-25 yaş arası) okulda çocuğu bulunan yada çocuğu staj gören veliler,   Almanya´ya yeni göç etmiş yada yıllardır burda yaşayan fakat yeterli almancası olmayan göçmenler hedef kitlemizdir.

Ücret:                                                   Ana dil´de yapılacak olan toplantılara katılım ücretsizdir

Türkçe çevirim:                                 Emine Suna Yigci

Advertisements